Real estate
Inheritance When a Foreign Owner of Moroccan Property Dies: Applicable Law, Wills and What Heirs Must Do
A foreign relative has died leaving a flat or villa in Agadir? Which law governs the estate, what is a will made abroad worth, which documents are needed to register the heirs on the land title, how to sell and repatriate the proceeds: a guide for families and for owners who want to plan ahead.

Many Europeans and North Americans own a flat or a villa in Agadir, Taghazout or the surrounding region. When the owner dies, their heirs — often living abroad — discover that steps must be taken in Morocco to assert their rights, sell the property or keep it. These steps are entirely manageable, but they require a few preliminary questions to be answered and the right documents to be gathered. This guide is for heirs as well as for owners who want to organise their estate in advance.
Which law governs the succession?
The answer depends on the deceased’s situation:
- A non-Muslim foreign national: the Dahir of 12 August 1913 on the civil status of foreigners in Morocco provides in principle that the deceased’s national law governs the succession. A non-Muslim French, Belgian or British national will therefore, in principle, have their succession governed by their national law, including for property located in Morocco.
- A Muslim deceased, or an estate involving Moroccan heirs: the rules of the Family Code may apply, including the principle that there is no inheritance between a Muslim and a non-Muslim.
The rules of the home country can complicate matters. For EU nationals — except Denmark and Ireland — the EU Succession Regulation in principle designates the law of the deceased’s last habitual residence, unless they chose their national law in a will. A European retiree living in Agadir without a will may thus find themselves at the crossroads of two systems that do not point to the same law. UK, US and Canadian owners face their own conflict-of-laws rules too. Hence the value of planning ahead.
Whatever law governs the substance, the formalities concerning real estate located in Morocco — registering the heirs, sale, division — follow Moroccan law and go through the Land Registry (Conservation foncière).
A will: useful, provided it is properly drafted
A will made abroad can take effect in Morocco if it is formally valid under the law of the place where it was made. To be used in Morocco, it will need an apostille and a translation into Arabic by a sworn translator. A non-Muslim foreign national can also have a will drawn up by a notary in Morocco.
For a Muslim testator, the Family Code frames bequests (الوصية): they are in principle limited to one third of the estate and can only benefit an heir with the other heirs’ consent.
For a European owner, a will is also the opportunity to expressly choose their national law, which avoids the conflict described above.
What heirs need to do in Morocco
In practice, to have their rights registered on the land title of a property in Agadir, heirs will usually need to gather:
- the death certificate — issued by the Moroccan civil registry if the death occurred in Morocco, or a foreign certificate, apostilled and translated;
- a document establishing who the heirs are and their shares: an affidavit or certificate of inheritance, grant of probate or equivalent from the deceased’s country, apostilled and translated, or a Moroccan certificate of heirship where Moroccan law applies;
- where applicable, the will, apostilled and translated;
- the heirs’ identity documents and, if they do not travel, a power of attorney signed before a notary and apostilled.
A notary or lawyer in Morocco then prepares the necessary deeds and files the application with the Land Registry so the heirs are registered as owners. If the heirs disagree, or if a foreign court decision needs to take effect in Morocco, court proceedings may be required, in particular an application for exequatur. See exequatur in Morocco.
Taxes and costs
Morocco does not have inheritance tax comparable to that of many European countries, but registration fees and the cost of drafting deeds must be expected. On the other hand, the estate may be taxed in the country of residence of the deceased or of the heirs, according to their tax rules and the applicable treaties. Discuss this with a notary or adviser in the home country alongside the Moroccan steps.
Selling or keeping the inherited property
Once registered, the heirs can keep the property, let it or sell it. A sale requires the agreement of all co-owners, or of their attorneys holding a special power; if they cannot agree, a court-ordered division can be requested. Any capital gain is subject to Moroccan tax on real-estate profits.
Transferring the sale price abroad is subject to exchange-control rules. It is much easier when the original purchase was financed with foreign currency routed through the banking system: hence the importance, for heirs, of finding proof of the transfers made by the deceased at the time of purchase.
Planning ahead during your lifetime
- Make a will that is valid in both countries, stating the chosen law.
- Keep the land title, the purchase deed and proof of fund transfers together.
- Tell your heirs that the property exists and give them useful contacts in Morocco.
- Take advice from a lawyer or notary in Morocco and in your home country, to align both approaches.
A worked example
A British retiree dies in Agadir, where he had lived for ten years, leaving a flat in Founty to his two children living in England. He had made a will in England. The children obtain the Moroccan death certificate, have the English probate documents and the will apostilled and translated, then sign a power of attorney before an English notary. A lawyer in Agadir coordinates the file with a Moroccan notary: the children are registered on the land title, the flat is sold and, thanks to the records of the transfers made at the time of purchase, the proceeds are transferred to the United Kingdom. This example is simplified.
Key takeaways
- The succession of a non-Muslim foreign national is in principle governed by their national law, but their country’s rules may designate another law.
- Formalities concerning property located in Morocco always go through Moroccan law and the Land Registry.
- Foreign documents must be apostilled and translated into Arabic.
- Keep proof of fund transfers: it makes repatriating the sale price easier.
Frequently asked questions
Do the children of a non-Muslim foreigner inherit under Moroccan law?
In principle no: the succession is governed by the deceased’s national law. Formalities concerning the property, however, follow Moroccan law.
Is a will made in England, France or the US valid in Morocco?
It can be, if it is formally valid under the law of the place where it was made. It must be apostilled and translated into Arabic to be used in Morocco.
Do the heirs need to travel to Morocco?
Not necessarily. A power of attorney signed before a notary and apostilled usually allows the steps to be completed remotely.
How long does it take to register the heirs?
It depends on the complexity of the file and how quickly the foreign documents are obtained. A complete file from the start saves a lot of time.
Your lawyer in Agadir for an international estate
The office of Maître Said Laachili assists foreign families and Moroccans abroad with real estate and cross-border matters before the courts and authorities of Agadir, working in French and Arabic. Also read inheritance and division of estates in Morocco and lawyer for foreigners in Agadir, then contact the office, including by video call.
Articles published on this website are for general information only and do not constitute legal advice.



